The flurry of Republican ads targeting women confirm they know the gender gap is for real. But as the numbers indicate, the ads haven’t narrowed it; they often try too hard, miss the point and make the problem worse.